Le fils de Regis a reçu beaucoup de gènes de son père... Lui non plus ne peut s'empecher de se faire remarquer. Lorsqu'il fait du vélo, afin de démontrer sa maitrise à ses camarades, il n'utilise qu'une seule roue ... puisqu'il a perdu la roue avant. evidement ce genre de demonstration ne peut que se finir par terre.
The son of Regis received a lot of genes from his father ... He like to make the Show. When he rided bicycle to demonstrate his mastery of his friends, he uses only one wheel ... because he lost the front wheel. Obviously this kind of demonstration can only finish bad.

Le saut à la perche est sans doute un des sports les plus techniques. L'utilisation parfaite de la perche demande des heures et des heures de travail ... Et les début sont toujours un peu délicat comme le montre cette vidéo, les sportifs apprènnent très tot qu'il faut lacher la perche ... sinon ça peut faire mal ...
The pole vault is probably one of the most technical sports. The perfect use of the pole takes hours and hours of training... And the beginning is always a little tricky as shown in this video, athletes learn early that how to let go of the pole ... otherwise it can hurt ...

Ces 2 frères ne sont pas des habitués des jeux de fêtes foraines. Heureusement, ils s'entrainent dans une salle ou peu de monde peut les voir. Le résultat est à la hauteur de leur craintes.
These two brothers are not accustomed games fairgrounds. Fortunately, they train in a room or a few people can see them. The result is up to their fears.

Alors que ce chat avait trouvé un écureil pour dinner. Fier, il le montre à son maitre et le relache. Ce fut une grave erreur, car la proie a saisi cette second chance pour attaquer le chat et se faire la belle...

While this cat had found a squirrel for dinner. Proud, he shows his master and relaxes. It was a serious mistake, because the prey took this second opportunity to attack the cat and leave ...

Les matches de sport amateur reservent quelques fois des pépites, notamement dans ce match de basket féminin ou l'action n'est pas très vive et manque de conviction. Après 2 essais de paniers ratés, une co-équipière tente d'aider pour mettre le panier mais celle qui tient le ballon rate son tire et s'étale sur le planché.

The matches of amateur hold a few times nuggets, especially in this women's basketball game. The action is not very bright and lacks conviction. After two failed shot, a teammate trying to help to dunk but the one that holds the ball misses his shot and spread herslef on the floor.

Ces deux amies voulaient se filmer entrain de faire un tour sur un tracteur et sa remorque. Mais au moment de démarrer, la copine dans la remorque bascule en même temps que la remorque et est ejectée.
These two friends wanted to make film takes a ride on a tractor and trailer. On the start, the girlfriend in the trailer rocking along with the trailer and is ejected.

Le tournage d'un film demande une immense préparation et le moindre détail peut anéantir cette organisation. C'est le cas pour cette séquence pour le moins anondine ou le passage d'un cycliste fait désordre dans le décor sombre de l'exode de la population et va demander une nouvelle prise.
Shooting a film requires a huge preparation and detail can destroy this organization. This is the case for this sequence at least anondine or passing a cyclist is disorder in the dark backdrop of the exodus of the population and will require a new socket.

C'est bientôt l'hiver, et le froid se fait déjà sentir. Les joies des sports nautiques vont bientôt changer d'hémisphère. Durant cette été, le WebBuzz portait sur un saut raté dans une piscine. C'est encore le cas aujourd'hui, mais vous aurez la version hivernale !!!
It's almost winter, and the cold is already being felt. The joys of water sports will soon change the hemisphere. During this summer, WebBuzz was a failed jump into a pool. This is still the case today, but you will get the winter version !

La récupération de barge en pleine est toujours une opération risquée ... Et le risque augmente encore quand Boris, un cousin russe de notre Régis national, est aux commandes. Nous n'avons pas pris la peine de traduire les commentaires de l'équipage.
Recovery barge in the middle is always a risky operation ... And the risk increases when Boris, a Russian cousin of our national Régis , is in charge. We did not bother to translate the comments of the crew.

Le moment de la balade est un moment très intime que partage un propiétaire et son chien. Surtout au moment du caca qui n'est pas forcément le meilleur moment de la journée. Et la 2 cas sont possible. Soit le propriétaire est quelqu'un de responsable et va s'éfforcer de ramasser avec un journal ou un sac en plastique, ou alors c'est un abruti et fait semblant d'ignorer. Grace au PooTrap, qui donne l'impression que vous venez de quitter le club SM le plus proche, vous pouvez oublier cette corvée ... ou pas ...

The timing of the walk is a very intimate moment that shares an owner and his dog. Especially when the poop is not necessarily the best time of the day. And 2 cases are possible. Either the owner is responsible and someone will try to pick up a newspaper or a plastic bag, or it's an idiot and pretended to ignore. Thanks to PooTrap, which gives the impression that you just left the nearest SM club, you can forget about this chore ... or not ...