WebBuzz du 14/07/2011
Nos amis les vétérinaires connaissent sans doute cette particularité des chats. Il est possible de les "désactiver" très simplement. C'est ce que montre cette petite démonstration. Même si cela peut paraître un peu cruel, le chat ne souffre absolument pas. C'est par la que sa mère le "transportais" alors qu'il n'était qu'un chaton ...
All veterinarians probably know this particular part of cat. It is possible to "turn off" it easily. This is shown in this little demo ...
WebBuzz du 16/03/2017: Comment prendre le train après une tempête de neige-Howto take the train after a snowstorm
Il est dangereux de prendre le train après une tempête de neige. Comme le montre cette vidéo, si les quais sont dégagés, ce n'est pas le cas des voies de chemin de fer, sans doute, pour le grand plaisir des conducteurs de train qui s'en donne à coeur joie.
It is dangerous to take the train after a snow storm. As this video shows, if the docks are clear, this is not the case for railway tracks, no doubt, for the delight of train drivers who enjoy that time.
WebBuzz du 16/12/2011
Les enfants peuvent avoir d'étranges idées. Cette vidéo en présente une ou l'on peut voir un Gentil "grand frère" bloquer la rue pour une file de jeune passant qui n'en finit pas ... Ce qu'il découvre que très tard (peut être à cause de son bonnet ?) c'est que les enfants traversent en sens inverse derrière lui ...
Children may have some strange ideas. This video show a Gentile "big brother" to block the street from a row of never-ending young ... He discovered very late (maybe because of his cap?) is that children go through in the opposite direction behind him ...
WebBuzz du 30/08/2011
Quand un bébé pleure, il existe de nombreuse technique pour le consoler. Mais celle qui est présentée dans cette vidéo est un peu étonnante. Seule condition : avoir un chien qui sache hurler quand on lui demande ... et ça marche, le bébé s'arrete de pleurer... Peut être un reflexe de survie ?
When a baby cries, there are many techniques to comfort him. But that presented in this video is a little surprising. The only condition to have a dog who can scream when asked ... and it works, the baby stops crying ... May be a reflex of survival?
WebBuzz du 22/03/2013
En Chine, le bambou , grace à sa croissance très rapide, est utilisé presque pour tous les usages, des ustensiles de cuisines, manche à balair, jusqu'à son utilisation pour les échaffaudages. Il existe donc beaucoup d'usines de transformation du bambou et elles sont livrées quotidiennement. C'est ce qui explique sans doute cette manière de faire pour son déchargement ...
In China, bamboo, thanks to its rapid growth, is used for almost all uses, kitchen utensils, handle Balair until its use for scaffolding. There are so many plants and bamboo are delivered daily. This is what probably explains the how to for unloading ...
WebBuzz du 24/04/2012
En Russie, les routes ne sont pas réputées pour leur sécurité, bien au contraire. On peut alors se demander pourquoi cette femme traverse pratiquement sans regarder la route. La raison peut-elle s'expliquer par la réputation des pietons ?
In Russia, the roads are not known for their safety, quite the contrary. One might wonder why this woman crosses almost without looking at the road. The reason can it be explained by the reputation of pedestrians ?
WebBuzz du 02/01/2013
Pourquoi les sibériens ont-ils la réputation d'avoir une santé de fer ? de pouvoir supporter les températures les plus rudes ? Simplement parce qu'ils ont reçu le genre d'éducation que montre cette vidéo. L'inconvénient de ce genre d'éducation c'est un refus total, après l'age de la tendre enfance, d'approcher de près ou de loin tout ce qui pourrait ressembler à de l'eau.
why Siberian have the reputation of an iron's health? to withstand the harshest temperatures? Simply because they have received the kind of education that demonstrates this video. The disadvantage of this kind of education is a total refusal, after the age of infancy, to get close or far beyond anything that could look like water.
WebBuzz du 24/01/2017: Comment se faire virer en moins de 10 secondes-BBC Weatherman Caught Giving Middle Finger
Voila le parfait exemple de la façon qu'il faut suivre pour se virer en moins de 10 secondes. Le présentateur météo de la BBC, la chaîne de télévision emblematique de l'angleterre, a fait un geste obscène alors qu'il était à l'antenne, ce qui a provoqué son renvoi immédiat.
This is the perfect example of how to follow in order to turn in less than 10 seconds. The weather presenter of the BBC, England's emblematic television channel, made an obscene gesture while on the air, which caused his immediate dismissal.
WebBuzz du 07/02/2017: Comment ne pas commencer une carrière de tennisman-Denis Shapovalov smashes ball into umpire Davis CUP
Le canadien Denis Shapovalov est devenu très célèbre mais peut être pas pour les bonnes raisons. En effet, après avoir perdu un point, il a envoyé dans l'oeil de l'arbitre un terrible smash. Fort heureusement l'arbitre, Arnaud Gabas, n'a été que légèrement blessé.
The Canadian Denis Shapovalov has become very famous but may not be for the right reasons. Indeed, after losing a point, it sent in the eye of the referee a terrible smash. Fortunately the referee, Arnaud Gabas, was not only slightly blessed.