Alors qu'ils sont venus pour les baleines, ces 2 amis vont être servis. Leur bateau va être littéralement entouré par les baleines qui sont entrain de chasser dans cet estuaire. C'est certainement un moment inoubliable à vivre.

As they came for the whales, these two friends will be served. Their boat will be literally surrounded by whales that are in the process of hunting in this estuary. This is certainly an unforgettable moment in life.

Si il est condamnable de garder des animaux sauvages tels que les flélins en cages ou dans des zoos, les rencontrer dans leur habitant naturel est toujours une expérience inoubliable. Ces touristes se souviendront pendant encore longtemps de cette journée ou un tigre les a poursuivit pour les chasser de son territoire, à moins que ce soit la témérité ou la conduite de leur chauffeur indien ...
If it is wrong to keep wild animals such as flélins in cages or zoos, meet in their natural living is always an unforgettable experience. These tourists will remember for a long time that day or the tiger has continued to expel from its territory, unless it is the temerity or the conduct of their Indian driver ...

Lors de la relève des filets, les pecheurs ont généralement quelques "surprises" en plus des poissons. Cette fois-ci, il s'agit d'un lion de mer furieux de s'être laissé prendre. Alors que les pêcheurs tentent de le libérer, il sort comme un furie et tente d'attaquer tout ce qui peut être à porter de dents. Fort heureusement, le lion de mer finira par regagner son habitat sans trop de difficultés.

When polled nets, fishermen usually have some "surprises" in addition to fish. This time, there is a furious sea lion at having been caught. While fishermen try to release him, he comes out as a fury and tries to attack anything that can be worn teeth. Fortunately, the sea lion will eventually regain its habitat without much trouble focusing.

Ce photographe animalier amateur se rappellera de ce jour toute sa vie. Alors qu'il photographiait des ours entrain de pecher le saumon, un énorme grizzli vient s'assoir juste à coté de lui et puis retourne à ses occupations. Il faut saluer le courage de l'homme qui est resté stoïque sans bouger, alors que d'autres auraient eu sans doute la mauvaise idée de s'enfuir en courant.

This amateur wildlife photographer remembers that day all his life. While photographing bears zest to fish salmon, a huge grizzly just sit right next to him and then returned to his duties. We must salute the man's stoic courage that remained motionless, while others would have probably bad idea to run away.

Observer la nature à l'état sauvage est toujours très impressionnant, mais il faut bien garder ses distances pour ne pas déranger les animaux. C'est ce que n'ont pas compris ces touristes qui ce sont faits attaqués et repoussés par des éléphants furieux. Heureusement aucun blessé n'est à déplorer.
Observing nature in the wild is still very impressive, but he must keep his distance so as not to disturb the animals. This is what did not understand those tourists who are attacked and repulsed made ??by angry elephants. Fortunately no injuries were reported.

Alors qu'ils faisaient une balade en moto, ce couple est bloqué par un cerf qui leur barre la route. Le conducteur comprend très vite pourquoi : le cerf en en rut et les prend sans doute pour une biche. Il les poursuivera d'ailleurs jusqu'à que le conducteur accèlère afin de mettre suffisemment de distance entre eux et éviter qu'un malheur n'arrive.
So they did a bike ride, this couple is blocked by a deer in their way. The driver quickly understand why: the deer in rut and is probably a deer. He also poursuivera until the driver accelerates suffisemment to put distance between them and prevent something bad from happening.

Lorsque vous rouler sur une route forestière, il y a toujours un risque de rencontrer leurs habitants. Et c'est le cas pour ce conducteur et cette biche qui ont eu beaucoup de chance de se croiser de très près sans se toucher.
When you ride on a forest road, there is always a risk of encountering their inhabitants. And this is the case for the driver and the deer have been very fortunate to cross very close without touching.

On sait que les cétacés sont curieuses et joueuses. C'est ce qu'a pu vérifier ce couple de kayakistes car ils ont vu leur frêle embarquation être soulevé par une baleine lors d'une balade en fin de journée. D'après eux, la rencontre fut surnaturel et incroyable.

We know that whales are curious and players. This was able to verify this pair of kayakers as they saw their frail embarkation be raised by a whale during a walk in the late afternoon. According to them, the meeting was supernatural and unbelievable.

Comme chacun sait, au début de l'hiver, les oies sauvages migrent dans les pays chaud. s'Il est d'ailleurs possible de les voir passer au-dessus de nos régions, il est plus difficile de les voir se rassembler pour leur grand départ. Cette vidéo vous montre à quoi cela peut ressembler et si vous aviez encore des doutes, c'est officiel, l'hiver s'installe.
As everyone knows, the beginning of winter, wild geese migrate in hot countries. It is also possible to see them pass over our regions, it's more difficult to see them together for their great start. This video shows you what it might look like and if you still have doubts, it's official, winter sets.

Même s'ils ont l'air placide, les orques restent des prédateurs. Il défendent leur territoire. Ce sera la dernière leçon de ce requin égaré.

Although they look placid, orcas are predators. It defend their territory. This is the last lesson of this shark astray.