Les chats nous amusent surtout par leur manière d'agir. Même lorsqu'ils sont énervés et qu'ils font le gros dos. C'est le cas avec cette video, où ce chat est tellement pris par sa réaction qu'il en oublie que la table n'est pas infini et se fait surprendre ...
Cats amuse us especially by the way they act. Even when they are excited and the big back. This is the case with this video, where the cat is so taken by his reaction that he forgets that the table is not infinite and gets caught ...

En Russie à une centaine de kilometres au nord de Moscow, sur les boulevards périphériques de Yaroslavl, un camion ayant oublié de ranger correctement sa grue embarquée roule à vive allure. Sauf qu'il croise quelques panneaux de signalisation horizontaux suffisement haut pour éviter la catastrophe que redoute l'automobiliste qui filme cette séquence. Seulement les ponts sont moins haut et met un terme à la course folle du véhicule.

In Russia a hundred kilometers north of Moscow, on the ring roads of Yaroslavl, a truck having forgotten to properly store its onboard crane traveling at high speed. Unless he meets some road signs enough high to prevent the disaster feared by the driver who is filming this video. Only the bridges are not that high and puts an end to the mad dash of the vehicle.

Tous les spécialistes pensent que l'élément le plus dangereux dans une voiture est dérrière le volant sauf quand les systèmes de détections ne sont pas fiable. C'est le cas pour le système de détection de piètons mise en oeuvre par Volvo. Comme on peut le voir dans cette vidéo, cela reste perfectible ...

All specialists believe that the most dangerous element in a car is behind the wheel except when the detection systems are unreliable. This is the case for the pedestrian detection system implemented by Volvo. As we can see in this video, it remains perfectible ...

Quand on joue, il faut d'abord savoir perdre. C'est ce que peut nous enseigner cette vidéo, dont son auteur a eu suffisament d'humeur pour la poster sur le net. Il a tenté d'obtenir un paquet de pop corn qui était mal tombé en achetant un autre produit pour le rendre accessible ... On ne gagne pas à tous les coups ...
When you play, you must first know that you might to lose. This is what can teach us this video, which its author had enough mood to post it on the net. He tried to get a package of popcorn which was badly dropped by buying another product to make accessible ... You do not win every time ...

Les nostalgiques adorent utiliser leurs anciens jouets. Sans doute pour raviver, l'espace d'un instant, leur souvenir d'enfance. En effet, la mémoire a la capacité formidable d'occulter les souvenirs les plus difficiles. C'est le cas de ce jeune qui va vite se rappeler des blessures qu'il s'est faite avec ce jouet ...
Nostalgic love to use their old toys. Probably to revive in one moment, their childhood memories. Indeed, the memory has the remarkable ability to hide the most difficult memories. This is the case of this young man who will soon remember the injuries he has done with this toy ...

Le déchargement de marchandises lourdes demandent toujours beaucoup d'attention et une manipulation très douce. Les ingénieurs doivent calculer très précisément l'arrimage sinon, cela peut trés vite se transformer en catastrophe ... Comme le montre cette vidéo.
Unloading of heavy goods still require a lot of attention and a very gentle handling. Engineers must calculate very precisely the stowage otherwise it can very quickly turn into a disaster ... As shown in this video.

Poutine voulait montrer au monde qu'il était prêt à défendre la Crimée dans une petite démonstration de force. Si c'était dans le but d'intimider, c'est un peu raté. Maintenant l'Europe et les USA N'auront plus d'excuse pour ne pas intervenir et rendre à la Crimée à l'Ukraine.

Putin wanted to show the world that he was ready to defend the Crimea in a small show of force. If this was the purpose of intimidating, it's a little missed. Now Europe and the US do have more excuse not to intervene and get to the Crimea to Ukraine.

Alors que ce cavalier défile dans la rue, il aperçoit la caméra qui le filme. Voulant sans doute montrer à quel point il maitrise l'art de l'équitation, il tente de faire ruer son cheval. Ce dernier effectue sa ruade, mais le cavalier est beaucoup trop en arrière et fait basculer sa monture sur le dos ... Heureusement, les deux s'en sortent idemnes.
While this rider scrolls across the street, he sees one people with camera that filmed him. Undoubtedly he wanted to show how he mastered the art of riding, he tries to rush his horse. It performs its kick, but the rider is too far back and swung his mount on the back ... Fortunately, both are safe.